the voice of conscience câu

• Yes, but how can we hear the voice of conscience?
  Làm sao để ta có thể nghe được tiếng lương tâm?
• Heed the voice of conscience,
  the voice of conscience tiếng nói (gọi) của lương tâm
• Heed the voice of conscience,
  the voice of conscience tiếng nói (gọi) của lương tâm
• Knowing and listening to the voice of conscience
  trí tuệ và lắng nghe tiếng nói của lương tâm.
• The voice of conscience is the voice of God.
  Vì tiếng nói lương tâm là tiếng nói của Chúa.
• Listen to the voice of conscience.
  Hãy lắng nghe tiếng nói của lương tâm
• Listen to the voice of conscience.
  Hãy nghe rõ tiếng nói của lương tâm.
• In fact, she believed that the voice of conscience was often vitally important.
  Trên thực tế, cô tin rằng tiếng nói của lương tâm thường cực kỳ quan trọng.
• He staggers and bows his head; what he has heard is the voice of conscience.
  Hắn lảo đảo và cúi đầu xuống: cái mà hắn vừa nghe thấy là giọng nói ý thức hắn.
• This nebulous conscience developed eventually into what we call the Voice of Conscience.
  Sau rốt, lương tâm mơ hồ này phát triển thành cái mà chúng ta gọi là Tiếng Nói của Lương Tâm.
• Many of the 'shoulds' we feel inside of us are not the voice of conscience at all.
  Đa số những điều “nên” mà chúng ta cảm thấy trong lòng lại không hề là tiếng nói của lương tâm.
• Many of the ‘shoulds’ we feel inside of us are not the voice of conscience at all.
  Đa số những điều “nên” mà chúng ta cảm thấy trong lòng lại không hề là tiếng nói của lương tâm.
• "Three things I cannot escape: the eye of God, the voice of conscience, the stroke of death.
  Có ba điều tôi không thể trốn chạy: ánh mắt của Chúa, tiếng nói lương tâm và đòn chí tử của thần chết.
• “Three things I cannot escape: the eye of God, the voice of conscience, the stroke of death.
  Có ba điều tôi không thể trốn chạy: ánh mắt của Chúa, tiếng nói lương tâm và đòn chí tử của thần chết.
• Three things I cannot escape: the eye of God, the voice of conscience, the stroke of death.
  Có ba điều tôi không thể trốn chạy: ánh mắt của Chúa, tiếng nói lương tâm và đòn chí tử của thần chết.
• “Three things I cannot escape: the eye of God; the voice of conscience; the stroke of death.
  Có ba điều tôi không thể trốn chạy: ánh mắt của Chúa, tiếng nói lương tâm và đòn chí tử của thần chết.
• It’s hard for us to distinguish the Lord’s voice, which speaks to us, the voice of conscience, of goodness.
  Chúng ta khó khăn để phân biệt tiếng Chúa phán với chúng ta, tiếng nói của lương tâm, tiếng nói của điều thiện.
• And will not the voice of conscience be stifled if one repeatedly does what it forbids?
  Và tiếng nói của lương tâm chẳng bị làm cho câm lặng đi sao nếu ai đó cứ tiếp tục làm điều mà nó ngăn cấm?
• And, in turn, only the person himself knows what his own response is to the voice of conscience.
  Và về phía mình, chỉ một mình đương sự là biết được lời đáp trả của mình trước tiếng nói của lương tâm.
• Therefore, when the human law is contrary to God’s law, the faithful must express their position according to the voice of conscience.
  Vì thế khi mà luật loài người mâu thuẫn với luật Thiên Chúa, thì người tín hữu theo lương tâm ngay thẳng, phải bày tỏ lập trường.